农夫山泉广告语及英文翻译精选43句集锦

农夫山泉广告语及英文翻译

1、肯德基的吉祥物不是肯德基上校，而是叫奇奇。取名的文案还写过一句有名的广告语「有人模仿我的脸，还有人模仿我的面」。

2、如果时光倒流至2013年，你买的乌江榨菜，包装后面左下角印有广告公司的名字。甲方的大众产品印乙方名号，这在国内是首例。

3、就为了沾上一句古人的名言“有眼不识泰山”而想显得有文化，却正好暴露了自己文化底蕴严重不足，甚至连本行业基本的广告商道都不谙熟。

4、相比之下DeBeers这个非常经典的钻戒广告词就创意得好多了：几乎看了就能过目不忘，而且很有情怀，实际宣传效果也奇佳。(农夫山泉广告语及英文翻译)。

5、保险产品的定价，常常用一个低价得巨额赔付的附加险吸引你，让你忽视主险标价过高。

6、“爸爸”聪明着呢。阿里系在注册阿里巴巴商标时已同时注册：阿里叔叔、阿里伯伯、阿里爷爷、阿里哥哥、阿里弟弟、阿里奶奶、阿里姐姐、阿里妹妹、阿里宝宝、阿里爸爸、阿里婶婶等等一堆商标。

7、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.

8、永和豆浆1982年创始于中国台湾，1995年它进入大陆。那一年，上海一家叫永和大王的中式餐饮面世。现在，后者已是菲律宾企业。

9、原句摘自国画大师张大千的友人所赠送的对联“山至高处人为峰，海到尽头天是岸”，意境高广开阔。“山高人为峰”在传达新产品个性特质的同时，诱导了消费者拥有“代表中国烟草最高科技水平”产品的精神共鸣，更传达了红塔山的经营理念。

10、iconfont是国内最好用的矢量图标交流网站，上面有近300万个矢量图标，做PPT特别好用。很多人不知道这是阿里巴巴做的，因为很多人不知道这个网站。

11、很多药的百度百科是不可编辑的，比如达克宁、派瑞松、毓婷。

12、shot是shoot的过去式，shootup和我们之前学过的surge相同，表示数量等「飙升」。除此之外，rocket，soar，balloon等也有此义。在精读训练营，我们总结过一系列表示「上升」的词汇，并逐一介绍了相关用法，大家可以借此复习一下。

13、农夫山泉作为中国饮料业的巨擘之无论是产品研发还是广告宣传，在业内都值得赞叹。其市场份额迅速膨胀，但在繁荣的背后，农夫山泉也有自家短板。相比康师傅、统娃哈哈等企业，农夫的通路的确做得很不尽如人意。但最为严重的是由于农夫在渠道运作时的一些缺陷，已经导致了许多经销商对农夫失去了信心。

14、法国时尚品牌KENZO(凯卓)起初的中文名是个日本人名，因为它的创始人是日本人高天贤三。

15、2006年，雅虎提出以10亿美元加股票收购Facebook，适逢Facebook内忧外患，雅虎随即又把价码缩水到5亿美元，感到不被尊重的扎克伯格在董事会上当众撕掉了协议书；

16、光州，韩国第五大城市，人口141万。今年国际泳联最高级别赛事世锦赛正在这里如火如荼展开，农夫山泉作为泳联全球合作伙伴，为赛事提供独家饮用水保障，小编也得以来到光州，深入了解这座陌生的韩国城市。

17、两个知名品牌的名字取自辛弃疾的词，一个是百度(众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处)，一个是稻花香酒(酿成千顷稻花香，夜夜费、一天风露)。

18、☞ 文创监理：春晚又一文化砸锅节目让小岳岳的相声摊上了！

19、路虎是一家印度公司，2008年被塔塔集团收购之前，它是纯正的英国血统。

20、保险产品的定价，常常用一个低价得巨额赔付的附加险吸引你，让你忽视主险标价过高。

21、这是某广告策划公司为湖南移动策划创意的广告语，当时贴满了湖南省的大街小巷，广为人知。公平而论，这个广告的创意很立体、大胆、独特。但非常可惜，它给人隐含感觉是：真的不骗我们了吗？难道湖南移动之前的降价都是“假的”吗？这不是明摆着暗地里给湖南移动抹黑吗？所以，这“真的”二字，在此处真的是用得很砸锅、很掉链子呀。

22、04Wearenotmanufacturersofwater. Weareportersofnature.

23、这是国际著名奢侈品公司Cartier曾经的订婚钻戒广告词，这种采用中国传统楹联形式创意广告词的想法和思路很值得尊敬。但不得不指出的是，这段广告语无论是原创的还是翻译的，相关文案的创意团队都犯了中国传统楹联创意的一个大忌——“同位重字”了，即上下联同一位置都用了“爱”字。这不符合国人“由文理定型入生理”的那种欣赏审美习惯以及对联文体创意的规则了，怎么读怎么别扭。我在普及《文化监理、优化与创意》这门课时，曾做过多次试验，没有一个人能在两个小时以后还能记住！足见这10个字的广告词创意(或翻译)得多么粗涩拗口乃至失败。

24、1990年江苏南京宁海路上，一家空调专营店开业，它们直接从地理位置和路名上取了两个字，合起来做公司的名字。

25、国内第一例悬念营销的幕后推手，后来被合伙人送入监狱，他的故事被吴晓波写进了《大败局》，他是胡志标，曾经的VCD之王。

26、porter是车站、宾馆的「行李员，搬运工」，之前跟秦驿看过一部关于纪录片《最后的棒棒》，棒棒的身份就是porter，只不过因为肩挑竹棒，所以被当地人成为「棒棒」。农夫山泉这句出圈的台词，现在我们知道怎么翻译啦。

27、国际著名品牌Cartier广告语犯了“同位重字”大忌；

28、以前很多产品是全新的，大家见所未见、闻所未闻的实在太多。因此，产品功能通常需要经过市场教育，而这句话，便是典型的具有市场教育作用的广告语样本。

29、金属瓶、加重瓶、187小瓶！来自法国、澳大利亚、意大利、智利等全球多国百款原瓶进口酒，满足您所有需求！实力进口商，全国最低价！

30、(例)：北宋诗人叶梦得《赴建康过京口呈刘季高》诗 

31、弄巧成拙——著名音乐家李海鹰代言的央视广告语之败笔

32、你的健康生活，你的岩涌泉。岩涌泉，健康生活每一天。——岩涌泉

33、NongfuSpring农夫山泉有句经典广告语「农夫山泉有点甜」，后来成为无数网友梦想生活的写照：农夫，山泉，有点田。我觉得这梦想有点奢侈，农夫和田还好说，这山泉难度系数也太高了吧……

34、一家视本田为偶像的摩托车厂商，取名轰达，英文名SINO-HONGDA，意为中国的本田。后来它生产的摩托销量超过本田，被本田注意到名字的事，告上法庭，最后不得不改名，也就是今天的力帆。

35、Nike的标志是花35美元从一个学生手里买的，苹果的缺口LOGO是纪念计算机科学之父艾伦图灵，迪斯尼的LOGO签名是员工签的，联邦快递LOGO里藏着一个白色箭头。

36、Adidas、Puma竟是亲兄弟的明算账？

37、2017年，3角5分能买到一瓶饮料。没错，就是3毛5分。前提是你赶上了武汉二厂汽水的复出，且拿得出3毛5分钱，否则只好10元一瓶。

38、地铁广告、手册等底部超小字，一定要用放大镜仔细看，这种免责声明藏着很多产品希望大家忽视的真相。

39、儿童记事爱用部分代替整体，比如“妈妈，我要那个会变形的机器人”。肯德基麦当劳利用这个心理，取了不少好名字，比如被蛋卷、握的大饭团、那么大鸡排、扭扭薯条。类似的名字还有和路雪的好多圈，伊利的四个圈。

40、四个月前，农夫山泉正式牵手国际泳联，成为其全球合作伙伴。当时小编的第一想法是：再也不用担心孙杨、傅园慧们喝不惯国外的水啦！

41、我们不生产水，我们只是大自然的搬运工!——农夫山泉

42、文案化用自电视剧《霍元甲》主题曲《万里长城永不倒》。广告诞生于1997年，那年正值香港回归。回归前后，国人的民族主义情绪空前高涨。奥妮抓紧时机，推出了一个广告片，打出了这句口号，并把这个广告片密集投放一个多月，加上在香港报纸上的平面投放，足足花了2000万，堪称一次非常成功的爱国主义营销。